8 月 15 日,一场世界语诗歌盛宴在沈阳精彩上演
8 月 15 日,第六届中国·辽宁世界语诗歌朗诵会暨刘伟杰世界语诗歌会(La 6-a Liaoning-a Recitado de Esperantaj Poemoj. nome Speciala Recitado de Esperantaj Poemoj de Liu Weijie)在沈阳和平区新时代文明实践中心盛大举办。此次朗诵会以“以世界语为媒 以诗朗诵传情”为主题,吸引了众多世界语爱好者和诗歌爱好者的目光。
在朗诵会开始前,绿星旗世界语文化俱乐部主席吴国江作了俱乐部成立五年来的工作总结;辽宁绿星旗文旅有限公司王炳政总经理代表承办方讲话,他强调学好世界语,继续支持世界语文化事业;俱乐部刘恩威副主席宣读俱乐部《关于表彰迟秀兰授予柴门霍夫奖杯决定》,俱乐部秘书长苑亚东将 2025 年柴门霍夫奖杯颁发给了优秀世界语者迟秀兰。这一荣誉不仅是对迟秀兰在世界语领域杰出贡献的认可,也激励着更多人投身于世界语事业。奖杯赞助者、沈阳至宝化妆品有限公司总经理温凤兰女士发表了热情讲话,她说:我为柴门霍夫和平精神和以刘伟杰为代表的俱乐部世界语者奉献精神所感动感动,我在这里承诺,我要把奖杯继续赞助下去,并鼓励更多经济界人士支持这项伟大事业!随后,沈阳师范大学文学院王景文教授即兴讲话。他深情回顾了从 2015 年参加俱乐部世界语活动至今的历程,感慨世界语事业在辽宁不断发展壮大,已然形成了独特的文化元素。他强调辽宁文化的发展离不开世界语文化的贡献,并衷心祝愿世界语事业未来越来越好。
第六届世界语诗歌朗诵会精心挑选了辽宁作家刘伟杰的十篇作品,由重庆世界语者易绍敏和俱乐部王立秋翻译翻译,魏以达校对审校。朗诵会上,各位朗诵者纷纷展现出了极高的水准。俱乐部世界语学员李敏兰和迟秀兰朗诵的《我爱你,中国》,饱含着对祖国深深的热爱之情,声音激昂澎湃,让在场观众心潮澎湃;朝阳市世界语者吴金玲朗诵的《流泪的红蜡烛》,以其细腻的情感和动人的语调,仿佛将听众带入了诗歌所描绘的情境之中;王虹和白庭栋朗诵的《清明》,用沉稳而深情的声音,传递出了对逝者的缅怀与追思;吴国江和专业朗诵者张云松女士的朗诵《一个乞求》,富有感染力的演绎,让这首诗歌的内涵更加深刻地展现出来;来自湖南娄底市的盛祥桂和河北沧州的王炳正朗诵的《奈曼,美丽的家园》,生动地描绘出了家乡的美丽与魅力,令人心生向往;温凤兰和苑亚东朗诵的《秋之静美》,宛如一幅优美的秋日画卷,在他们的朗诵中徐徐展开;迟兰同学朗诵的《冰雪中的野玫瑰》,展现出了坚韧与美丽并存的意境;年轻的世界语学员赵泽晖朗诵的《爱在飘雪的季节里》,充满青春活力的声音,为这个特别的日子增添了一抹别样的色彩;来自阜新中学教师王丽秋朗诵的《绿星旗下的和平语言》,让人们更加深刻地感受到了世界语所蕴含的和平与友爱;广东佛山李慧芳同学朗诵的《野鸟》,以其独特的风格,给听众带来了不一样的听觉享受。
活动现场还播放了两段珍贵的视频。一段是魏以达老师生前朗诵诗经《关睢》的视频,魏老师那富有韵味的朗诵,仿佛带领大家穿越时空,领略了经典诗词的魅力;另一段是俱乐部会员、国际世界语协会主席罗纳多·科尔塞蒂先生离世前朗诵诗经《何草不黄》的视频,这段视频不仅让人们感受到了科尔塞蒂先生对世界语的热爱,也让大家对世界语文化的传承有了更深的思考。
值得一提的是,8 月 15 日是日本无条件投降日。在这个特殊的日子里举办的世界语诗歌朗诵会,还增加了助演节目。世界语学员刘敏等五人朗诵的诗歌《红铁》,以激昂的文字和深情的朗诵,传递出了历史记忆和家国情怀,让现场气氛达到了高潮。
中华全国世界语协会常务理事、辽宁作家刘伟杰表示:“我们连续六年举办世界语诗歌朗诵会,目的就是提高世界语学员学习世界语、应用世界语的能力,提升他们的世界语水平,让更多人能够通过翻译和朗诵世界语诗歌,用世界语讲好中国故事,传播世界语文化。”这场世界语诗歌朗诵会,不仅是一场诗歌的盛宴,更是一次世界语文化的交流与传承,让更多人了解和感受到了世界语的独特魅力。
(摄影:胡国君 文:亚东、迟兰、温凤兰、炳正等)